Correcteur/Correctrice Orthographe Vidéo – Freelance


Tu as l’œil qui tressaute à la moindre coquille ? Tu veux mettre ton obsession de la langue française au service de vidéos vues par des millions de personnes ?

Wolf recherche son/sa prochain(e) Correcteur/Correctrice Orthographe Vidéo Freelance qui rejoindra la meute pour garantir un niveau de qualité irréprochable sur toutes les vidéos diffusées par nos partenaires.

Wolf : Une meute en hyper-croissance

Wolf est une meute en pleine croissance, 100% remote, flexible et ambitieuse cherchant à révolutionner l'éducation en ligne.

Notre mission : Aider le top 1% des infopreneurs francophones à impacter un maximum de personnes grâce à la puissance des évènements lives.

🎯 Missions principales

As-tu ce qu’il faut pour devenir notre correcteur/correctrice d’orthographe vidéo de référence ?

Celui/Celle qui repère la moindre faute au premier coup d’œil, assure un rendu impeccable, et protège la crédibilité de nos vidéos face à des millions de vues ?

Voici tes principales missions :

✏️ Relecture et correction orthographique

  • Relire l’ensemble des textes présents dans les vidéos (sous-titres, bannière, titres, écran de fin, etc.)

  • Traquer et corriger la moindre erreur d’orthographe, de grammaire ou de syntaxe, même dans un sous-titre qui apparaît 2 secondes.

  • Harmoniser la ponctuation en respectant les règles typographiques françaises (espaces insécables, guillemets, etc.).

  • Vérifier la cohérence des tournures de phrases.

Réactivité & rigueur

  • Être capable de traiter les vidéos rapidement après réception.

  • Tenir des délais très courts (corrections à faire dans la journée).

  • Travailler en étroite collaboration avec les chefs de projet.

  • Reporter les erreurs répétées pour l’amélioration continue des process.

👤 Profil recherché

  • Tu maîtrises parfaitement les règles du français écrit (grammaire, conjugaison, typographie).

  • Tu as un œil de lynx : aucune faute ne t’échappe, que ce soit sur un mot, une tournure, un accord ou une majuscule oubliée.

  • Tu es capable de corriger en un seul passage, même quand la vidéo est rapide et dynamique.

  • Tu es très réactif/réactive : tu peux corriger dans les heures qui suivent la réception, pour tenir nos délais serrés.

  • Tu es disponible plusieurs heures par jour pour suivre un rythme soutenu.

  • Tu es rigoureux/rigoureuse, fiable, organisé(e) et capable de maintenir une exigence de qualité élevée, même sur plusieurs dizaines de vidéos par jour.

🧭 Nos valeurs

  • Enseignabilité : Nous sommes capables de nous remettre en question, nous ne suivons pas aveuglément les instructions et nous sommes prêts à challenger nos propres croyances.

  • Haut ratio entre ce qui est dit et fait : Nous promettons et nous sur-délivrons.

  • Croissance : Nous avons soif d’apprendre de nouvelles choses et nous aimons partager nos expertises avec le reste de l’équipe.

  • Ambition : Nous avons des standards de travail élevés et nous cherchons toujours à repousser les records.

  • Esprit d’équipe : Nous travaillons dur et nous avons donc besoin de passer des moments de qualité ensemble. Nous aimons aussi beaucoup l’humour !

✨ Les avantages

  • Des opportunités de croissance illimitées au sein d’une meute de loups intelligents et partageant les mêmes idées ;

  • La possibilité de contribuer à des projets visibles à très grande échelle, où ton travail sera vu par des millions de personnes et fera la différence ;

  • Du télétravail complet ;

  • Tout ça, et bien plus encore ! Découvre une multitude d'avantages en nous rejoignant !

📨 Comment postuler ?

Clique sur le bouton ci-dessous pour nous envoyer ta candidature.

Si ton profil retient notre attention, on te fera parvenir un petit test de correction directement.

Si tu réussis ce test avec rigueur, rapidité et zéro faute… on pourra démarrer ensemble très rapidement !

© Wolf 2025 — Tous droits réservés.